卷末文献 / ~2 分钟阅读 / 中文 PDF 页码 997–998
最后一个字之后:足迹
卷末文献
这本书是在与人工智能的一千多次交流中逐渐形成的,许多交流始于一次约十分钟的口头对话。此外,还有对大量资料的阅读与重读,对纸质版约1,800页内容的撰写与反复修订,将其译成英文,以及其他语言版本的准备工作。
如果声称可以把这场实验的碳足迹精确计算到克,那将是一种误导。目前没有公开数据能够精确测出,参与本书工作的不同ChatGPT版本——主要是GPT-5.5 Pro,随后是GPT-5.6 Sol Pro——在这种性质的项目中实际使用了多少电力。要把这份耗电量换算成碳排放,还必须知道相关基础设施所用电力的实际发电能源构成。现有研究只能提供有关能耗的大致数量级。
已经发表的估算差异很大,取决于提示词长度、上下文规模、生成文本的数量,以及推理所需的计算强度。如果谨慎地将这些估算用于本书所需的一千多次交流、文献资料、修订和翻译工作,可以推测,AI工作消耗的电力很可能处在几千瓦时至几十千瓦时的范围内。这一区间不是测量结果;它只是让人对规模有所认识。
为了让这份能耗更容易被感知,视实际数值落在上述区间的什么位置,它大致相当于电烤箱使用几小时至几十小时,LED照明使用几百小时至几千小时,或者电动汽车行驶几十公里至几百公里。
这份能耗并非为零。人工智能依赖数据中心、处理器、网络和基础设施,而这些本身也具有能源与物质足迹。这一能耗估算并不声称完整涵盖了那份足迹:设备的制造与更换、冷却、电力基础设施、网络以及用水,都属于范围广泛得多的环境评估。但必须区分基础设施的总体影响,与制作某一本具体的书实际使用的能源。
这也是我们选择压倒性地优先采用电子方式传播本书的原因。
一本1,800页的书,意味着可观的纸张、油墨、制造、装订、仓储与运输。数字版也并非对环境毫无影响——它需要设备、服务器和电力——但它能够避免每一次都要制造并运送一个体量格外庞大的实体物件。
因此,我们的选择不是假装这本书没有足迹,而是寻找一种与实验本身相一致的传播方式:密集地使用数字技术,生成并传递一套思想,同时尽可能减少它的物质化。
纸质版本仍可能有其用途——用于保存、图书馆收藏、参考版本,或者仅仅因为某位读者想要一本——但印刷已不必再是默认的流通方式。
悖论也许就在这里:人工智能协助完成了一本纸质版长达1,800页的书,而更节约资源的传播方式,或许恰恰是不要每当一位读者想阅读它时,就把这1,800页再印一遍。
人类思想与对话:thierry | 写作:100% AI
阅读进度:第 98 页,共 102 页